「あじわるい」は、「味わい深い」を崩した、あるいは少しくだけた言い方だと考えられます。

「味わい深い」とは、表面的な美しさや派手さだけでなく、その物事の内面に隠された、奥深い魅力や面白さを感じられる様子を表します。

例えば、

• 古い建物：長い歴史の中で培われた風格や、そこにまつわる物語に「味わい深い」と感じることがあります。
• 熟成された食べ物や飲み物：時間とともに変化し、複雑で豊かな風味が生まれることに「味わい深い」という言葉が使われます。
• 人間性：人生経験を積んだ人の、深みのある考え方や人柄にも「味わい深い」と表現することがあります。

「あじわるい」と表現することで、より親しみやすく、日常的な会話で「なんだか惹かれるな」「面白いな」といったニュアンスを伝えたいときに使われることがあるようです。

もしよろしければ、どのような文脈で「あじわるい」という言葉を聞かれましたか？ それによって、さらに詳しいニュアンスをお伝えできるかもしれません。